Semester/Vacation

Nu så är jag äntligen hemma, jag tycker att det är fantastiskt att vara hemma men det har varit fantastiskt att vara borta också. Vi har sett Väster Götland, Provence och Paris! Fler bilder m.m. kommer senare och lite hantverk.
/Finally home, It's wonderful and it's been amazing to been away aswell. We been in Väster Götland, Provence and Paris! I'm going to share more pictures later, and some crafting.

Hejdå Sverige, Hej Frankrike/Bye bye Sweden, Hello France

Nu så åker jag iväg en liten sväng till Frankrike, åker i morgon, påbörjar resan klockan 3 på morgonen, återkommer med bilder och stickning den 20e ungefär då jag börjar skolan igen.

/Now I'm going away for a bit, I'm going to France tomorrow, start the travel at 3 á clock. I'll be back to 20th wit pictures and knitting when I start school again.

städa, feja, packa, skrika och panika/I'm packing and got a little bit of PANIC

Nu så börjar det att närma sig med stormsteg, fy för den lede vad arg jag blir, jag blir så arg, den jag blir arg på är på mig själv , jag förstår inte varför jag får panik på detta sättet så snart jag skall åka någonstans, jag ska vara borta i nästan 20 dagar OCH JAG HAR INTE TVÄTTAT ÄNNU!
/I'm soon going, I get so mad at myself, I'm always panicing and gets mad, I hate it, I'm going away fro 20 days and hasn't even done my laundry :(
Nåväl, mitt panikande är väl mitt eget problöem och här får ni lite bilder istället, här ovan är en bild på min älsklingsblomma som har blommat konstant i snart 1 år, och nedan en liten tårta som jag gjorde till en kompis som fyllde år igår.

Jag är i alla fall klar med väskan till Fian också , på bilden så var den nästan klar, men jag visar bilder på den sedan när den är klar, skall försöka att hinna innan jag åker. Mönster kommer också snart, troligtvis tillsammans med vantarna, det kommer antagligen vara ett häfte med drygt 5-6 mönster som jag kommer att sälja för en 25 kronor eller något sådant.
/Well, I'm done with the bag to Fia anyway, On the picture it's not really finnished but almost. More pictures of it will be shown later, maybe before I'm going away. And I'm also going to put out the pattern, probably with 5-6 other pattern and sell it here for like $3 or something like that.
Växtfärgat har jag också gjort, det är underbart, men tröjan nere lät ripriprip.
/I've dyed with different plants I really don't know what it's called in English but I'll probably get to know it later. And the sweater sounded ripriprip

Nationaldag och virkning/ national day and crocheting

Jag har bestämt mig för att virka ska jag lära mig att göra och det bra också, så här är första försöket, det började egentligen som ett test att virka med flera färger, Stitch 'N Bitch Crochet: The Happy Hooker var ju heltklart min räddning. Det ska bli en väska av de små rutorna med dödskallar i alla fall, det ska bli 24 rutor och hittils har jag virkat 18.
/I've decided that I should learn how to crochet and do it really well, this is the first try, it was accutaly a try to chrochet with more than 1 color, Stitch 'N Bitch Crochet: The Happy Hooker was my knight in shining armour. This small patches with skulls is going to become a bag, it's going to be 24 patches, I've made 18 so far
Jag var också på Jamtli på Nationaldagen och passade på att klappa getter, Jamtli är ju fantastiskt. (:
/ I was on Jamtli (the local museum you can read about it here) and I pet goats, I love Jamtli (:

Babykläder/Babyclothes

Här är det som jag har stickat på den senaste tiden, babykläder, jag älskar nog att sticka babykläder.
/This is what I've been knitting, babyclothes, I think I love to knit that
Här är en hjälmmössa med dödskallar, idéen till designen har jag stulit från Sandnes, samma som den hjälmen under, men ersatt elefanterna med dödskallar, jag skall även fodra med ett dödskalletyg senare.
/This is a helmet with skulls, the idea for the design I took from Sandnes, same as the helmet down below, but I replaced the elephants with skulls, I'm also going to sew in fabric with skulls in it.

Detta är från ett mönster från Sandnes, stickat i Lanett, gjorde ett par vantar till, dessa skall fodras med grönt fleece

/This is from a pattern from Sandnes, knitted in the yarn Lanett, I've made a mittens as well, I'm going to sew in green fleece in them to.

Ormvantar, jag stickade med flätor, de skall också få ögon och tunga, och ett foder, men det kommer senare (:

SNAKE MITTENS, I've knitted cables, they are going to get eyes and a thoung aswell, and I'm going to sew in fabric in these also, but that will come later.

Och så är jag äntligen klar med koftan som jag började på för länge sedan, på 2 dagar eller så stickade jag allt förrutom de sista 3 cm på huvan, sedan låg den och väntade på mig och så helt plötsligt, tillslut så satte jag mig ner och stickade klart den, och så söt den blev! Är ju nästan så att jag vill ha en bäbis själv!
Ni får nöja er med dessa bilder, bilder med den på bäbisen som skall ha den kan som tidigast komma i November, men då lovar jag att visa bilder.

Mönstret jag använde var i alla fall detta från Drops, och så använde jag Karisma Superwash.

/And I'm finally done with my baby cardigan, I started to knit it for a loooong time ago, knitted everything but 3 cm on the hood, I put it aside and knitted on other things. Them I started to knit on it once again and finnished it, and good I want to have a baby myself!

You got to settle with this pics, the baby aren't arriwing until November.

The pattern I used is this from drops, and the yarn I used was Karisma Superwash from drops.

STICKCAFÉ

Jag kom på att jag har lite ny info om stickcafé i Östersund

Vi träffas och stickar (andra mindre hantverk som inte skräpar ner är också välkomna såklart så som nålbindning, virkning osv.)
Vid frågor ring Kamilla Svanlund 073-837 20 18

Ort:	Östersund/Frösön
Café:	Svenssons Café, Hornsg. 11, Frösön
Startdatum:	2009-06-03
Tid:	16:00 21:00
Veckodag:	Onsdag
Kostnad	0 kronor, du betalar fika själv och så självklart material till ditt hantverk

Jättevälkommna!

Sommarlov och sommarplaner/summerbreak and summerplans

Nu så är jag äntligen hemma från klassresan till Stockholm (har varit hemma i ca 2 veckor men jag är som vanligt dålig på uppdateringar) Jag har kommit på att jag är lite förvirrad och senil när det gäller det mesta, skicka paket osv, förlåt men nu när jag har sommarlov och all tid i världen (förutom då jag går till sociala, arbetsförmedlingen svär över alfa kassa och sådant som man gör när man är arbetslös) så ska jag bli bättre, det lovar jag.
/Now I'm finally home from my jorney to Stockholm with my class (I've been home for 3 weeks but I kind of hasn't got the time to blog) I've been confused and senile when it comes to... EVERTYHING! I'm really sorry about that but now I've got summerbreak and got all time in the world so I will get better, I promisse.

Jag och min kära har i alla fall snart bokat biljetterna till Frankrike, vi skall åka dit i Juli, jag ser verkligen fram emot det, det blir 5 dagar i provence och 3 dagar i paris, fantastiskt!
/Me and my beloved boyfriend has booked the ticets to France, we are going in July, I'm really looking forward to it! 5 days in Provence and 3 days in Paris, Wonderful!


Jag kommer att berätta om vad som händer med slöjden i mitt liv senare i veckan.
/I'm going to tell you more about my crafting later this week.